By Luke Sumpter Reviewed by: Micaela Landeira


Konopí obsahuje stovky fascinujících fytochemikálií. Kanabinoidy jsou hlavními sloučeninami v konopí, ale terpeny ovlivňují účinky dané odrůdy a také jsou zodpovědné za chuť a vůni. Kromě toho, že jsou zodpovědné za senzorické vlastnosti konopí, tak mají terpeny i obrovský vliv na účinky každé odrůdy.

Co jsou to terpeny?

Terpeny propůjčují konopným odrůdám svou distinktivní chuť. Jedná se o rozpustné sloučeniny, které jsou obsaženy v aromatických olejích, které rostliny produkují a díky kterým mají konopné odrůdy ovocnou, mátovou, zemitou či citrusovou chuť. A nebo odrůda může vonět po sýru.

Konopné rostliny produkují terpeny ve stejných žlázách, ve kterých dochází k produkci THC a CBD, nicméně až donedávna se o terpeny téměř nikdo nezajímal. Pěstitelé a výzkumníci se v minulosti soustředili hlavně na THC a CBD, co znamená, že naše znalosti o terpenech a o jejich účincích jsou poměrně omezené. Pouze nedávno se přišlo na to, že terpeny hrají důležitou roli v unikátních účincích konopných odrůd.

Proč rostliny produkují aromatické sloučeniny, jako jsou právě terpeny?

Podobně jako u jiných rostlin, i konopné rostliny produkují terpeny jako obranu před predátory. Silné aroma jistých terpenů umožňuje rostlinám odhánět některý škodlivý hmyz a nebo naopak přilákat prospěšný hmyz, který potřebují například pro opylení.

Nicméně množství určitých terpenů, které konopná rostlina vyprodukuje, závisí na jednotlivých faktorech. I když budete mít několik rostlin od jedné odrůdy, tak to nemusí znamenat, že všechny jednotlivé rostliny vyprodukují stejné aromatické sloučeniny. Produkce terpenů závisí na různých faktorech, jako je například klima, použitý substrát a hnojiva, věk rostliny apod.

K dnešnímu dni jsme objevili přes 100 různých terpenů v konopí. Každá jednotlivá odrůda má různé typy a kombinace terpenů, které jsou obsaženy v různých koncentracích.

Nejzajímavější věc na terpenech je fakt, že jsou nejen zodpovědné za různou vůni či chuť konopí, ale mohou také spolupracovat s kanabinoidy, jako je například THC. Jedním takovým náznakem je fakt, že některé odrůdy mohou mít stejné množství THC a CBD, ale jejich účinky mohou být velice odlišné. Vědci věří, že terpeny jsou zodpovědné za unikátní účinky jednotlivých odrůd.

Why do plants produce aromatic compounds such as terpenes?

Rozdíl mezi kanabinoidy a terpeny

Konopí produkuje stovky různých fytochemikálií, které můžeme zařadit do různých kategorií. Terpeny můžeme nalézt všude kolem nás, jelikož podpořují unikátní vůni borovic, pomerančové kůry či čerstvě usušeného konopí.

Konopné rostliny produkují více než 200 různých terpenů a každá odrůda má specifické množství každého terpenu. Tyto aromatické molekuly jsou zodpovědné za různou chuť a vůni jednotlivých odrůd.

Konopí také produkuje ještě unikátnější skupinu chemikálií - kanabinoidy. I když sloučeniny, které spadají do této skupiny, můžeme nalézt i u jiných rostlin, molekuly jako je THC či CBD jsou obsaženy pouze v konopí. Tyto molekuly podtrhují unikátní účinky naší oblíbené bylinky. THC je zodpovědné za psychoaktivní účinky, zatímco CBD má čistější a jasnější účinky.

Kanabinoidy a terpeny ovlivňují naše tělo různým způsobem. Kanabinoidy, jako například THC, se vážou přímo na kanabinoidní receptory, které se nacházejí po celém našem těle a navodí tak své účinky, zatímco terpeny interagují s jinými receptory.

Nicméně některé molekuly, jako je například karyofylen, jsou klasifikovány jako kanabinoidy i jako terpeny. Tato chemikálie má peprné a zemité tóny a přímo se váže na receptory CB2 našeho endokanabinoidního systému a je tak agonistou s důležitým analgetickým účinkem.

Jak terpeny fungují?

Terpeny mohou fungovat několika různými způsoby. Kromě toho, že jsou zodpovědné za příjemné vůně a chuť konopných rostlin, tyto molekuly také hrají důležitou roli v účincích jednotlivých odrůd.

Vědci zabývající se konopím identifikovali interakce mezi terpeny a kanabinoidy. Molekuly z obou těchto skupin spolupracují a navozují tak silnější účinky. Tomuto fenoménu se říká synergický efekt (entourage effect).

Například limonen, karyofylen a pinen si skvěle rozumí s THC a navozují tak lepší účinky, zatímco CBD a linalool mají také speciální synergický vztah. Terpeny mohou i sami o sobě navodit nějaké účinky. Mnoho studií se věnuje fascinujícím účinkům těchto molekul samotných.

Mohou vás terpeny zhulit?

Terpeny nemají psychoaktivní účinky ve stejném smyslu jako THC. Nicméně i tyto sloučeniny mohou[1] ovlivnit vaši náladu prostřednictvím interakce se serotoninovými a dopaminovými systémy. Tyto molekuly také ovlivňují účinky kanabinoidů a umí je "upravit" různými a zřetelnými způsoby. Například terpen zvaný limonen má osvěžující a stimulační účinky, zatímco myrcen má spíše relaxační a uvolňující účinky.

Projeví se užívání terpenů při testu na přítomnost drog?

Ne! Užívání terpenů se rozhodně při testu na drogy neukáže. Tyto molekuly můžete nalézt i v jiných rostlinách a je dost možné, že terpeny konzumujete každý den a ani o tom nevíte. Pokud si dáte sklenici pomerančového džusu, tak do sebe dostanete poměrně velké množství terpenů, a stejně tak je to i při procházce v lese, kdy s každým nádechem dostanete do těla velké množství terpenů.

Terpeny: Nová hranice pro lékařské konopí

Terpeny mohou potenciálně kompletně změnit konopný průmysl. Ve skutečnosti je již dnes jejich vliv patrný. Odhalení synergického vztahu mezi kanabinoidy a terpeny připravilo prostor pro budoucnost konopí, kdy budou existovat extrakty, které byly vyrobeny na míru tak, aby cílily na specifické onemocnění a zkušenosti.

Mnoho uživatelů konopí již hledá produkty, které jsou full-spectrum a obsahují tak více látek než pouhé kanabinoidy. Tato směs obsahuje vysoké množství terpenů, flavonoidů a dalších konopných chemikálií, díky čemuž dochází k navození holistických účinků.

Nyní se výrobci snaží pracovat na produktech, které budou vyráběny na míru a které maximálně využijí síly synergického účinku k navození větší úlevy.

Například raný výzkum[2] naznačuje, že limonen by mohl zlepšit antioxidační účinky THC, zatímco linalool by mohl zlepšit uvolňující účinky tohoto kanabinoidu. Podobně by linalool měl umět zlepšit potenciální účinky CBD proti pocitům nervozity.

I přes tato zajímavá odhalení je výzkum teprve v plenkách. Konopí obsahuje přes 200 terpenů a přes 100 kanabinoidů a tudíž je téměř jisté, že nám budoucí výzkum synergického účinku odhalí další zajímavá fakta.

Terpenes: The Next Frontier for Medical Cannabis

Určují terpeny účinky indik a nebo sativ?

Pokud si čtete tento článek, tak nejspíše znáte rozdíly mezi indikovými a sativovými konopnými odrůdami. Tyto termíny dominovaly konopné scéně po desetiletí. Tradičně platí, že indika-dominantní odrůdy mají silné fyzické účinky, zatímco sativa-dominantní odrůdy mají spíše energetické a cerebrální účinky.

Nicméně vedci zabývající se konopím tuto myšlenku nedávno podrobně prozkoumali. Tento tradiční model asociuje atributy jednotlivých odrůd s genetickými faktory a rozděluje tak indikové a sativové odrůdy do různých poddruhů konopné rostliny.

Nejnovější výsledky výzkumu však tvrdí, že účinky dané odrůdy jsou spjaty se specifickým kanabinoidním a terpenovým profilem. I když staré rozdělení na indikové a sativové odrůdy koreluje s morfologií dané odrůdy, tak nutně nemusí určovat chemický profil této odrůdy.

THC hraje důležitou roli jako aktivní sloučenina v psychoaktivních konopných odrůdách. Proč však různé odrůdy navozují různé účinky? Mohou za to terpeny. Prostřednictvím synergického účinku mohou terpeny určit, zda psychoaktivní účinky THC budou spíše fyzické a uvolňující a nebo spíše cerebrální a stimulační.

Toto zjištění způsobilo, že někteří vědci přestali používat odrůdy, jelikož rostliny pocházející ze stejného kultivaru mohou mít odlišný obsah terpenů. Místo toho začali používat nové paradigma zvané "chemovary"[3], kdy jsou rostliny kategorizovány podle jejich unikátních fytochemických profilů a následných účinků.

Výpočet obsahu terpenů v rostlinách

Nyní již víme, že terpeny mají obrovský vliv na účinky dané odrůdy. Jak ale můžeme zjistit typ a množství terpenů v našich rostlinách? Jednoduchá odpověď zní: vědou. Laboratorní technici jsou schopni určit obsah terpenů v dané rostlině tím, že na ní provedou několik testů.

K oddělení fytochemikálií z dané rostliny se často používá kapalná i plynová chromatografie, díky čemuž mohou laboranti s velikou přesností změřit množství všech jednotlivých terpenů a kanabinoidů. Nicméně žádný domácí pěstitel nemá k dispozici přístroje a vědomosti pro tato stanovení.

Naštěstí většina seriózních seedbank má k dispozici různá data o svých odrůdách. Pokud nakupujete nová semínka, tak se na stránce s danou odrůdou podívejte, zda tam někde není napsaný obsah terpenů a kanabinoidů. Tato čísla budou ovlivněna enviromentálními faktory, ale jedná se o přibližné množství, které můžete ve svém produktu očekávat.

Calculating Terpene Content in Plants

Mohu zvýšit produkci terpenů?

Genetika hraje důležitou roli v produkci terpenů v dané odrůdě. Šlechtitelé konopí aktivně kříží rostliny s požadovanými terpenovými profily, díky čemuž mohou vzniknout odrůdy, které mají specifické vlastnosti. Nicméně enviromentální faktory mohou ovlivnit množství specifického terpenu, který rostlina vyprodukuje.

Pěstitelé mohou tohoto využít, ovlivnit koncentraci terpenů v rostlině a změnit tak chuť, vůni či účinky dané sklizně. Pěstitelé využívají několik klíčových metod ke zvýšení hladiny terpenů. Mezi tyto metody patří:

  • Adekvátní stres
  • Správné osvětlení
  • Optimální teploty
  • Propláchnutí před sklizní
  • Správně sušení a zrání

Jak se terpeny užívají?

Konopné terpeny se nejčastěji užívají kouřením a vaporizací. S každým potáhnutím z jointu či z vaporizéru dostanete do svých plic řadu terpenů, které se poté rychle dostanou do krevního oběhu.

Je zajímavé, že moderní inovace v konopném průmyslu stojí za tím, že uživatelé konopí nemusí spoléhat na specifické odrůdy k užití jistých terpenů. Několik výrobců nyní nabízí terpenové extrakty, které jsou často izolovány z přírodních zdrojů, jako je například ovoce a tyto extrakty si mohou uživatelé přidat do svých extraktů a modulovat tak svůj zážitek.

Terpeny jsou těkavé sloučeniny, což znamená, že degradují již při poměrně nízkých teplotách. Z tohoto důvodu je nejlepší terpeny vaporizovat. Vaporizéry využívají kondukční, konvekční či kombinované nahřívání, nebo kombinaci dvou, a využívají tak daleko nižší teploty než při klasickém kouření. Moderní vaporizéry často umožní uživatelům nastavit teplotu po jednotkách stupňů Celsia. Vzhledem k tomu, že různé terpeny mají různé body varu, tak vám tyto vaporizéry umožní cílit na specifický terpen.

How Are Terpenes Ingested?

Co je to terpenový profil?

Terpenové profily označují unikátní mix aromatických molekul, které jsou obsažené v každé rostlině. Každá odrůda má unikátní terpenový profil, který se skládá z různých molekul, které jsou obsaženy v různé koncentraci. Mezi nejběžnější terpeny patří karyofylen, myrcen a pinen a tyto terpeny jsou často nejhojněji zastoupeny v různých terpenových profilech společně se stovkami dalších terpenů, které jsou obsaženy v menším množství.

Běžné terpeny obsažené v marihuaně

Jak jsme již zmínili, konopí obsahuje přes 200 různých terpenů. Nicméně toto tvrzení nebere v potaz fakt, že všechny terpeny jsou obsaženy v různém množství. Dobrý příklad je porovnání citrónu a pomeranče. Oba dva plody obsahují stejný terpen - limonen, nicméně oba mají různou koncentraci. Stačí malá změna v této koncentraci, díky které má citron jinou vůni než pomeranč. 

5 NEJPOPULÁRNĚJŠÍCH KONOPNÝCH TERPENŮ

MYRCEN
FOUND IN
    • Mangu
      Chmelu
      Tymiánu
      Citrónové trávě

EFFECTS
    • Proti-zánětlivé
      Analgetické

HELPS
AGAINST
    • Chronickou bolestí
      Rakovinou

FLAVOUR
    • Zemitá
      Červené hrozny

RQS STRAINS
LIMONEN
FOUND IN
    • Mátě
      Jalovci
      Rozmarýnu
      Borovici

EFFECTS
    • Antidepresivní
      Anxiolytické
      Antibakteriální

HELPS AGAINST
    • Kožními problémy
      Bronchitidou

FLAVOUR
    • Citronová
      Grapefruitová

RQS STRAINS
PINEN
FOUND IN
    • Stromech
      Borovici
      Rozmarýnovém oleji

EFFECTS
    • Proti-zánětlivé
      Sedativní

HELPS AGAINST
    • Se ztrátou krátkodobé paměti
      Astmatem

FLAVOUR
    • Bazalková
      Koprová

RQS STRAINS
LINALOOL
FOUND IN
    • Houbách
      Levandulovém oleji

EFFECTS
    • Proti-zánětlivé
      Uvolňující
      Analgetické

HELPS AGAINST
    • Nespavostí
      Chronickou bolestí

FLAVOUR
    • Jemně nasekané bylinky
      Květnatá

RQS STRAINS
KARYOFYLEN
FOUND IN
    • Černém pepři
      Rozmarýnu
      Chmelu

EFFECTS
    • Psychoaktivní
      Anxiolytické

HELPS AGAINST
    • Úzkostí
      Depresí
      Artritidou

FLAVOUR
    • Rozmarýnová
      Pikantní

RQS STRAINS

MYRCEN

Myrcen je nejhojněji zastoupený terpen v konopí a tvoří tak většinu terpenového profilu v různých konopných odrůdách. Myrcen můžeme také nalézt v jiných rostlinách, jako je například chmel. Někteří lidé přirovnávají aroma Myrcenu k hřebíčku. Má prokázané proti-zánětlivé, antibakteriální a analgetické vlastnosti. Myrcen má sedativní, uklidňující a relaxační účinky a zlepšuje transdermální absorpci. Nicméně nemáme dostatek dat ohledně jeho dopadu na permeabilitu buněčných membrán, a to obzvláště těch v naší hematoencefalické bariéře.[6]

Myrcene Cannabis Terpenes

LIMONEN

Limonene je po Myrcenu druhým nejčastěji obsaženým terpenem v konopí. Jak již jméno napovídá, má silnou citronovou vůni. Má fungicidní a antibakteriální účinky. Výzkum naznačuje, že limonen může také působit proti rakovině[4], jelikož by mohl zabránit růstu tumorů.

Limonen bez problémů prochází hematoencefalickou bariérou a umí zlepšit soustředění a pozornost. Lidé užívající tento terpen tvrdí, že také zlepšuje sexuální zdraví. Některé produkty využívají limonen k léčbě deprese a úzkosti. Jedná se o přírodní repelent proti hmyzu a rostliny jej využívají jako přirozenou ochranu před hmyzem a dalšími predátory. Odrůdy z rodiny Haze jsou skvělým zdrojem tohoto terpenu.

Limonene Cannabis Terpenes

LINALOOL

Linalool voní po čerstvých květinách. Má vůni připomínající levanduli s náznakem pikantnosti. Jeho účinky jsou sedativní a uklidňující a používá se tak k léčbě nervozity a úzkosti. Věří se, že má analgetické a anti-epileptické vlastnosti. Jeho účinnost v léčbě některých druhů rakoviny[5] je tématem některých studií. Linalool je terpen, který je částečně zodpovědný za uklidňující a sedativní účinky některých konopných odrůd.

Limalool Cannabis Terpenes

KARYOFYLEN

Karyofylen má pikantní chuť, kterou často nalezneme u různých bylinek a koření, jako je například černý pepř. Je známý pro své silné proti-zánětlivé a analgetické účinky. Hřebíček se využívá jako přírodní léčba bolesti zubů a toto koření obsahuje veliké množství tohoto terpenu. Věří se, že karyofylen má i antifungální vlastnosti.

Caryophillene Cannabis Terpenes

PINEN

Jak již jméno napovídá, tak pinen má vůni připomínající borovice a další jehličnany. Mnoho dalších rostlin obsahuje pinen, mezi nimi například rozmarýn či šalvěj. Věří se, že tento terpen má proti-zánětlivé účinky a také jej lze využít jako lokální dezinfekci. Dále se věří, že tento terpen umí rozšířit průdušky. Vědci také objevili, že pinen má pozitivní vliv na naši paměť. Vysoké množství pinenu můžeme nalézt v konopných odrůdách z rodiny Skunk. Pinen také umí nabudit a tvrdí se, že zlepšuje soustředění.

Pinene Cannabis Terpenes

TERPINEOL

Terpineol má vůni připomínající lipové květy či květy šeříku. Často se používá k výrobě parfémů a kosmetiky. Terpineol má sedativní a relaxační účinky. Konopné odrůdy, které obsahují větší množství terpineolu, také často obsahují vysoké množství pinenu. Díky přítomnosti pinenu je často obtížné identifikovat terpineol podle jeho vůně.

Terpineol Cannabis Terpenes

NEROLIDOL

Nerolidol můžeme nalézt v zázvoru, citronele a kajeputu. Používá se jako ochucovadlo a také k výrobě parfémů. Má dřevité a zemité aroma, které připomíná kůru stromů. Co se týče terapeutických účinků, tak Nerolidol má sedativní a relaxační účinky, a také se věří, že má fungicidní účinky a je efektivní v léčbě malárie. 

Nerolidol Cannabis Terpenes

BORNEOL

Borneol se nejhojněji nachází v rozmarýnu a má čerstvé, mentolové aroma připomínající kafr. Tento terpen má dlouhou historii v Čínské medicíně, kde se nejčastěji používá proti stresu a únavě. Také jej lze využít jako lokální anestetikum a má sedativní a antispazmodické vlastnosti. Také se jedná o přírodní repelent proti hmyzu.

Borneol Cannabis Terpenes

EUKALYPTOL

Eukalyptol se nachází v esenciálním oleji z eukalyptu. Má velice čerstvou, chladivou a mentolovou vůni. Věří se, že má analgetické účinky a také prý umí zlepšit naši koncentraci a soustředění. Z tohoto důvodu jej často můžeme nalézt v rostlinách, které se využívají pro meditaci.

Eucalyptol Cannabis Terpenes

HUMULEN

Humulen propůjčuje konopným odrůdám dřevité, zemité a pikantní tóny. Je možné, že odrůdy s vysokým obsahem humulenu vám budou připomínat vaši oblíbenou IPU. Koneckonců humulen je obsažen v chmelu, který se využívá při výrobě piva. Kromě jeho skvělé chuti má humulen uklidňující účinky, které navozují pocit uvolnění a klidu.

HUMULENE

KAMFEN

Tento terpen se v malých množstvích nachází téměř ve všech odrůdách. I přes nízkou koncentraci je jeho přítomnost poměrně zřejmá a to prostřednictvím vůně a chuti. Tento terpen má silnou zemitou a borovicovou vůni. Co se týče účinků, tak má uklidňující vliv na pokožku a má antioxidační účinky.

CAMPHENE

GERANIOL

Geraniol můžeme nalézt v různých druzích rostlin, jako je například citrónová tráva, mrkev, borůvky či konopí. Tento terpen má delikátní ovocnou, květnatou, sladkou a citrusovou chuť, díky čemuž je velice oblíbený u uživatelů, kterým na chuti obzvlášť záleží. 

GERANIOL

BISABOLOL

Prozatím neexistuje žádná odrůda, která by obsahovala vysoké množství bosabololu. Nicméně tento terpen má znatelné účinky a je zodpovědný za některé z uklidňujících účinků heřmánku. Bisabolol má medové aroma a silné relaxační účinky.

Bisabolol

OCIMEN A GUAIOL

Ocimen a guaiol jsou dva hojně obsažené terpeny v konopí. I přesto, že se jedná o běžné terpeny, tak výzkum zatím neodhalil nic o jejich unikátních účincích. Nicméně víme, že konopným odrůdám propůjčují sladkou, dřevitou a borovicovou chuť.

OCIMENE AND GUAIOL

KAREN

Máte rádi konopí, které má pižmovou, citrusovou a sladkou chuť? V tom případě asi inhalujete hodně karenu. Raný výzkum naznačuje, že karen má pozitivní vliv na náš nervový systém a zřejmě pomáhá zlepšit naši paměť.

CARENE

External Resources:
  1. Cannabis Pharmacology: The Usual Suspects and a Few Promising Leads - PubMed https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  2. Taming THC: potential cannabis synergy and phytocannabinoid-terpenoid entourage effects https://www.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Cannabis: From Cultivar to Chemovar II—A Metabolomics Approach to Cannabis Classification https://www.liebertpub.com
  4. Chemoprevention and therapy of cancer by d-limonene - PubMed http://www.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Linalool exhibits cytotoxic effects by activating antitumor immunity - PubMed http://www.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Cannabis sativa and Hemp | Hertsel, https://www.sciencedirect.com
Disclaimer:
Tento obsah je určen pouze pro vzdělávací účely. Zmíněné informace jsou vybrány z výzkumů, které jsou získány z externích zdrojů.

Nastavení cookies

Žádáme o vaše povolení k použití vašich údajů z důvodů uvedených níže:

Funkční cookies

Funkční soubory cookie pomáhají našemu webu optimálně fungovat a umožňují nám personalizovat určité funkce.

Preferenční soubory cookie

Preferenční soubory cookie nám umožňují zapamatovat si informace, které ovlivňují vzhled našich webových stránek, včetně vašeho preferovaného jazyka podle vašeho regionu.

Analytické cookies

Analytické soubory cookie nám poskytují informace o návštěvnosti webových stránek a chování zákazníků, včetně toho, kolik lidí navštíví naše stránky, jak dlouho je prohlížejí a které části našich stránek navštěvují.

Co jsou cookies?

Cookies jsou malé kousky dat z konkrétní webové stránky, které se ukládají do počítače uživatele, když surfuje na internetu. Soubory cookie mají několik různých funkcí. Některé z nich sledují aktivitu prohlížeče, která společnostem umožňuje doručovat cílené reklamy. Jiné soubory cookie slouží k zapamatování přihlašovacích údajů uživatele na různé webové stránky, aby se přeskakování na sociální média nebo jiné stránky stalo plynulejším procesem. Protože každý soubor cookie má své vlastní jedinečné ID, tyto údaje umožňují vlastníkům webových stránek měřit jedinečný provoz přicházející na jejich stránky.

Proč používáme soubory cookie?

Soubory cookie se hodí, když navštívíte naše webové stránky. Zajišťují, že zůstanete přihlášeni, že můžete bezpečně nakupovat a že položky, které přidáte do košíku, tam zůstanou, než dokončíte nákup. Ale cookies pomáhají i nám. Údaje, které poskytují, nám umožňují vylepšovat naše webové stránky a umožňují nám ukazovat vám cílené reklamy, které jsou kompatibilní s vašimi zájmy.

Jaké cookies na našem webu používáme?

Funkční cookies

Funkční soubory cookie pomáhají našemu webu optimálně fungovat a umožňují nám personalizovat určité funkce.

Preferenční soubory cookie

Preferenční soubory cookie nám umožňují zapamatovat si informace, které ovlivňují vzhled našich webových stránek, včetně vašeho preferovaného jazyka podle vašeho regionu.

Analytické cookies

Analytické soubory cookie nám poskytují informace o návštěvnosti webových stránek a chování zákazníků, včetně toho, kolik lidí navštíví naše stránky, jak dlouho je prohlížejí a které části našich stránek navštěvují.

Jak mohu zakázat nebo odstranit soubory cookie?

Nejste fanouškem cookies? Bez obav. Můžete je zakázat (s výjimkou nezbytných souborů cookie) v nastavení prohlížeče. Blokování souborů cookie však může ovlivnit váš zážitek z prohlížení a zabránit vám ve využívání všech technických funkcí našich stránek.

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Abychom zajistili bezpečné online prostředí a zaručili odpovídající ochranu údajů, přísně dodržujeme všechny zákonné požadavky. V tomto prohlášení o ochraně osobních údajů uvádíme informace o tom, jak a za jakým účelem jsou údaje shromažďovány, o bezpečnostních opatřeních, době uchovávání a kontaktních údajích.


NÁZEV SPOLEČNOSTI: SNORKEL SPAIN, SL (dále jen ROYAL QUEEN SEEDS)

C/ Vilar d'Abdelà, 5 (nave 1) CP: 08170 de Montornès del Vallès

+34 937 379 846

[email protected]


Tyto zásady ochrany osobních údajů stanoví podmínky, za kterých budeme ve společnosti ROYAL QUEEN SEEDS nakládat s osobními údaji; to zahrnuje veškeré osobní údaje shromážděné prostřednictvím našich webových stránek https://www.royalqueenseeds.com/, jakož i veškeré další údaje, které zpracováváme v rámci naší obchodní činnosti.

Společnost ROYAL QUEEN SEEDS shromažďuje následující osobní údaje pro účely uvedené níže:

ODDÍL 1 - OSOBNÍ ÚDAJE, KTERÉ SHROMAŽĎUJEME

1.1 Nákupy na účet

Nákupy na účet lze provádět pouze v případě, že vlastníte osobní účet. Když si vytvoříte účet nebo něco zakoupíte v našem obchodě, v rámci procesu nákupu a prodeje shromažďujeme následující osobní údaje, které nám poskytnete:

Tyto informace jsou nutné pro doručení. Kromě toho při prohlížení našeho obchodu automaticky získáváme adresu internetového protokolu (IP) vašeho počítače. Na základě těchto informací můžeme optimalizovat váš online zážitek a zároveň chránit naše online prostředí.

Účel shromažďování údajů

Údaje související s účtem shromažďujeme a ukládáme pro následující účely:

(a) abychom mohli plnit závazky vyplývající ze smluv mezi vámi a námi a abychom vám mohli poskytovat informace, produkty a služby, které od nás můžete požadovat;

(b) abychom mohli zřídit váš účet a vaše objednávky, spravovat je a komunikovat s vámi;

(c) provádění průzkumu a analýzy trhu;

(d) k potvrzení vašeho věku a totožnosti a k odhalování a prevenci podvodů.

1.2 Zpravodaje

S vaším výslovným souhlasem vám můžeme zasílat informační bulletiny o našem obchodě, nových produktech a dalších aktualizacích. Newslettery zasíláme na základě vašeho výslovného souhlasu. V případě, že si zakoupíte produkt, a v souladu s platnými předpisy vám můžeme zasílat obchodní sdělení v souladu s oprávněným zájmem naší společnosti, a to vždy o produktech nebo službách podobných těm, které jste si zakoupili nebo sjednali. V každém případě můžete uplatnit své právo na námitku prostřednictvím kanálů oznámených v těchto Zásadách ochrany osobních údajů. V souvislosti s newsletterem jsou shromažďovány následující informace:

K zasílání newsletteru nepotřebujeme znát pohlaví osoby (minimalizace údajů: podle zákona musíme požadovat údaje, které jsou nezbytně nutné k poskytnutí služby, a v tomto případě není znalost pohlaví k zasílání newsletteru nutná).

Účel shromažďování údajů

Shromážděné údaje slouží k:

(a) personalizaci našich e-mailů, včetně vašeho jména a pohlaví;

(b) poskytování obsahu specifického pro pohlaví.

Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat pomocí odkazu uvedeného v newsletteru nebo pomocí kontaktních údajů uvedených v části 2.

1.3 Zákaznický servis a kontaktní formulář

Za účelem poskytnutí odpovídající podpory mají pracovníci našeho zákaznického servisu přístup k informacím souvisejícím s účtem. V důsledku toho bude jejich podpora vysoce efektivní a přátelská. Údaje uvedené v našem kontaktním formuláři jsou využívány naším poskytovatelem CRM, společností SuperOffice. Vaše údaje použijeme pouze k odpovědi na vaši zprávu.

ODDÍL 2 - OPRÁVNĚNÝ ZÁJEM

Pokud jste si zakoupili některý z našich produktů, vezměte prosím na vědomí, že vaše osobní údaje můžeme zpracovávat pro propagační účely, a to na základě oprávněného zájmu společnosti Royal Queen Seeds pouze za účelem nabízení produktů nebo služeb naší společnosti a o produktech nebo službách podobných těm, které jste si zakoupili. Své právo odhlásit se ze zasílání budoucích zpráv můžete uplatnit způsobem uvedeným v těchto Zásadách ochrany osobních údajů nebo prostřednictvím jakéhokoli oznámení, které obdržíte.

2.1 How do you withdraw consent?

If you change your mind, you can withdraw your consent for us to contact you for the purpose of collecting, using, or disclosing your data at any time by reaching out to us at: [email protected].

ODDÍL 3 - ZVEŘEJŇOVÁNÍ INFORMACÍ

Vaše osobní údaje můžeme zveřejnit, pokud nám to ukládá zákon nebo pokud porušíte naše podmínky poskytování služeb..

ODDÍL 4 - JAK DLOUHO VAŠE ÚDAJE UCHOVÁVÁME?

Ve společnosti Royal Queen Seeds nebudeme vaše údaje uchovávat déle, než je nezbytné pro účely popsané v těchto Zásadách. Pro různé typy údajů platí různé doby uchovávání, nicméně nejdelší doba, po kterou budeme obvykle uchovávat jakékoli osobní údaje, je 10 let.

4.1 Informace o účtu

Údaje týkající se účtu zůstávají relevantní po dobu, kdy je spotřebitel držitelem účtu. Údaje tedy zůstávají zdokumentovány po dobu existence účtu. Pokud naši zákazníci účet vymažou, budou související údaje vymazány v přiměřené lhůtě. Žádosti týkající se kontroly nebo opravy uložených osobních údajů nebo výmazu účtu lze zasílat na adresu [email protected].

4.2 Zpravodaje

V případě, že nám udělíte souhlas s tím, abychom vás informovali o našich produktech nebo službách, budeme vaše údaje uchovávat, dokud nevyjádříte přání, že od nás již nechcete dostávat žádná další sdělení. Pravidelně (každý měsíc) však provádíme kontrolu aktuálnosti. Registrované zákazníky (a jejich osobní údaje) vymažeme vždy, když zákazníci na naši žádost neodpoví. Kromě toho má naše rozesílání newsletterů funkci pro odhlášení. Spotřebitelé mohou svůj souhlas odvolat pomocí této funkce opt-out.

SECTION 5 – COOKIES

Cookies are small information files that notify your computer of previous interactions with our website. These cookies are stored on your hard drive, not on our website. Essentially, when you use our website, your computer displays its cookies to us, informing our site that you have visited before. This allows our website to function more quickly and remember aspects related to your previous visits (such as your username), making your experience more convenient. At Royal Queen Seeds, we use two types of cookies: functional and analytical.

5.1 Functional Cookies

Functional cookies are used to enhance your online experience. Among other things, these cookies track what is added to your shopping cart. The use of these cookies does not require prior authorization.

5.2 Analytical Cookies

Analytical cookies are used for research and market analysis. The data collected with these analytical cookies is anonymous, making it unusable for third parties. The use of these cookies does not require prior authorization.

ODDÍL 5 - SLUŽBY TŘETÍCH STRAN

Služby třetích stran jsou nutné k provádění transakcí a poskytování našich služeb. Poskytovatelé třetích stran, které využíváme, obecně shromažďují, používají a zveřejňují vaše údaje pouze v rozsahu nezbytném k tomu, aby mohli provádět služby, které nám poskytují.

Někteří poskytovatelé služeb třetích stran, jako jsou platební brány a další zpracovatelé platebních transakcí, však mají své vlastní zásady ochrany osobních údajů týkající se informací, které jim musíme poskytnout pro vaše transakce.

Doporučujeme vám, abyste si přečetli zásady ochrany osobních údajů těchto poskytovatelů, abyste pochopili, jak budou tito poskytovatelé nakládat s vašimi osobními údaji.

Zejména někteří dodavatelé mohou sídlit nebo mít zařízení umístěná v jiné jurisdikci, než je ta vaše nebo naše. Pokud se tedy rozhodnete provést transakci zahrnující služby třetí strany, mohou vaše údaje podléhat zákonům jurisdikce, ve které se tento poskytovatel služeb nebo jeho zařízení nachází.

Jakmile opustíte naše webové stránky nebo budete přesměrováni na webové stránky nebo aplikaci třetí strany, nebudou se na vás již vztahovat tyto Zásady ochrany osobních údajů ani Podmínky poskytování služeb našich webových stránek.

Služba webové analýzy (anonymní údaje)

Na těchto webových stránkách jsme integrovali prvek webové analytické služby (s funkcí anonymizace). Webovou analytiku lze definovat jako shromažďování, zpracování a analýzu údajů o chování návštěvníků webových stránek. Analytická služba shromažďuje mimo jiné údaje o tom, ze které webové stránky osoba přišla (tzv. referrer), které podstránky navštívila nebo jak často a jak dlouho danou podstránku navštěvovala. Webová analytika se používá především pro optimalizaci webových stránek a pro analýzu nákladů a přínosů internetové reklamy.

Kurýrní služba

K realizaci dodávek využíváme kurýrní službu. Tato kurýrní služba provádí doručení mezi naší společností a domovem spotřebitele. K dokončení této logistiky potřebuje společnost přístup ke jménu a údajům o adrese spotřebitele.

Poštovní služba

Společnost Royal Queen Seeds využívá k rozesílání svého newsletteru poskytovatele poštovních služeb, který je třetí stranou. Tento poskytovatel má přístup k omezeným informacím o účtu souvisejícím s udělením souhlasu (např. e-mailová adresa).

Marketingové služby

Společnost Royal Queen Seeds využívá podpory společnosti, která se specializuje na marketingové a komunikační aktivity. Jejich přístup k osobním údajům je velmi omezený a většinou anonymní.

Platební služby

Ve společnosti Royal Queen Seeds využíváme externí platební služby pro zpracování našich transakcí (např. platby kreditní kartou).

ODDÍL 6 - BEZPEČNOST

Abychom ochránili vaše osobní údaje, přijímáme přiměřená opatření a dodržujeme osvědčené postupy v oboru, abychom zajistili, že nedojde k jejich nevhodné ztrátě, zneužití, přístupu k nim, vyzrazení, změně nebo zničení.

Pokud nám poskytnete údaje o své kreditní kartě, jsou tyto údaje šifrovány pomocí technologie Secure Socket Layer (SSL) a ukládány pomocí šifrování AES-256. Ačkoli žádný způsob přenosu přes internet nebo elektronického ukládání není stoprocentně bezpečný, dodržujeme všechny požadavky PCI-DSS a uplatňujeme další obecně přijímané průmyslové standardy. Informace související s účtem jsou chráněny metodou hashování. Tato metoda transformuje informace do generovaného hashe. Díky tomu jsou důvěrné informace chráněny a jsou neviditelné i pro nás. Kromě toho jsou naše databáze výjimečně chráněny proti neoprávněnému přístupu. Například přístup do databáze je možný a povolený pouze přes schválené IP adresy (např. z centrály Royal Queen Seeds). Jiné pokusy a adresy jsou vždy odmítány.

Údaje jsou navíc v maximální možné míře anonymizovány, takže je nelze přímo spojit s konkrétním spotřebitelem. Díky těmto údajům však můžeme provádět průzkum trhu a analýzy. Kromě toho jsou dotčené třetí strany (např. poštovní služba) před naší spoluprací prověřeny, splňují požadavky GDPR z EU a obdrží souhlas se zpracováním. V rámci společnosti Royal Queen Seeds jsou zaměstnancům přidělena různá přístupová oprávnění. Specifické oprávnění poskytuje přístup pouze k informacím, které jsou nezbytně nutné k provedení úkolu. Digitální bezpečnostní opatření podléhají změnám a musí splňovat vysoké požadavky, aby byla zajištěna bezpečnost online zákazníků. Proto je ve společnosti Royal Queen Seeds jmenován bezpečnostní pracovník. Součástí jeho funkce je pravidelné ověřování a zlepšování bezpečnostních opatření (v případě potřeby).

ODDÍL 7 - ZMĚNY TĚCHTO ZÁSAD OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Vyhrazujeme si právo tyto zásady ochrany osobních údajů kdykoli změnit, proto je pravidelně kontrolujte. Změny a upřesnění budou účinné okamžitě po jejich zveřejnění na webových stránkách. Pokud provedeme podstatné změny těchto zásad, upozorníme vás zde na jejich aktualizaci, abyste věděli, jaké informace shromažďujeme, jak je používáme a za jakých okolností je případně používáme a/nebo zveřejňujeme.

ODDÍL 8 - MÁTE PRÁVO NA: